Сперрит
СПЕРРИТ – минерал подкласса несосиликатов, силикарбонат кальция. Английское название: Spurrite (название минерала, утверждённое IMA) Номер минерала в IMA: Унаследованный минерал
Впервые выделен/описан: Образец отобран американским геологом J.E. Spurr в Мексике летом 1907 г. Шлифы были посланы на изучение к F.E. Wright. Последний обнаружил в шлифах два новых минерала и назвал один из них в честь J.E. Spurr. Статья Wright F.E. с описанием минералов опубликована в 1908 г.
|
Минерал назван по фамилии американского геолога Josiah Edward Spurr (1870-1950), отобравшего материал для анализа.
При передаче на русский фамилия подлежит транскрибированию. При этом английское сочетание ur в фамилии Spurr обозначает звук, который по-русски должен передаваться через ер (Гиляровский Р.С., Старостин Б.А. Иностранные имена и названия в русском тексте: Справочник. М.: Высшая школа, 1985. 303 с.). По этому правилу фамилия геолога – Сперр, а название минерала – сперрит.
С тех пор как в конце 18 века в русском языке появилась буква ё, в передаче иностранных названий добавилось путаницы. (Тем более, что “на письме” эта буква не всегда передаётся с точками).
Так Большая советская энциклопедия называет геолога Спёрр Джозайя Эдуард. Отсюда пошло название минерала спёррит.
Минерал Spurrite описан в 1908 году, до германской войны. В те времена в России в ходу были немецкий и латынь. В традиции передачи с этих языков возникло название минерала спуррит – “м-л идентичен сперриту” (Геологический словарь под редакцией Паффенгольца и др., 1978).
В интернете со ссылкой на англо-русский геологический словарь 2011 года даётся перевод spurrite как споррит. А универсальный англо-русский словарь от Академик.ру 2011 приводит два значения spurrite: 1) Геология: споррит
2) Силикатное производство: спёррит.
Учитывая, что помимо минерала фамилией геолога названы кратер на Луне (кратер Сперр) и гора на Аляске (гора Сперр), а также соображения благозвучности, считаем правильным название минерала сперрит.
Спуррит, спёррит, споррит
Фотографии образцов
Сперрит
СперритСперрит ( spurrite) с геленитом
Место находки: Размер образца: 3,4х2,1х1,6 см Дата загрузки фото: 2013-02-27 Подробнее... |
Свойства
От белого до серого; бледно-лилово-серый; светло-серый с оттенками синего или жёлтого до бесцветного; в тонких срезах – бесцветный.
Вскипает от слабой соляной кислоты. Хрупок. Зелёная катодолюминесценция.
Форма выделения
Ксеноморфные кристаллы; зернистые агрегаты, сливные массы; двойники, полисинтетические двойники
Сопутствующие минералы
Волластонит (wollastonite), геленит (gehlenite), гиллебрандит (hillebrandite), килхоанит (kilchoanite), ларнит (larnite), мервинит (merwinite), ранкинит (rankinite), скоутит (scawtite), тиллеит (tilleyite), фошагит (foshagite).
У Wright F.E., первым описавшим сперрит: геленит, жёлтый гранат, кальцит, магнетит.
Происхождение
Продукт высокотемпературного термального метаморфизма по контакту между карбонатными породами и мафической магмой.
Месторождения / проявления
Минерал сперрит встречается в России (Эвенкия; Прибайкалье; Северный Кавказ; Южный Урал), Великобритании, Германии, Израиле, Ирландии, Канаде, Мексике, Новой Зеландии, Палестине, Польше, Румынии, США, Турции, Уганде, Японии.
info@kristallov.net Правила копирования и цитирования материалов с сайта Кристаллов.Net |
Карта сайта |
© Кристаллов.net | Kristallov.net Copyright 2010-2017 Систематика и классификация минералов, горных пород, метеоритов, окаменелостей |